作者：教育部駐奧地利代表處
什麼是上學最重要的事？奧地利新聞報（Die Presse）日前提出了25件小學生應該要學習的事，除了基本的書寫、語文與算數能力，也提醒小學生，如今班上同學可能是難民的小孩，如何與不同文化、價值觀的同學相處，是當今一門重要的學習。
奧地利小朋友上學後應學會下列的25件事：
1.認知每個人都不一樣，每個人能力都不同。有些人在某些事上比自己要強，而自己在某些領域比別人好。要能調整心態，學習自知之明。
2.學習英語。不少小學生在小學畢業 （10歲） 時已經能很流利地聽、說英語。
3.要會算帳。小朋友們仍然要會算數，並算到幾百萬。
4.學習上網。時代不同了，禁止孩子們上網是行不通的。要讓小學生們自己能認識上網技巧，以及網路上的各種危險，使網路成為有用的生活工具。
5.世界觀。小學生應該瞭解自己的世界是什麼樣子的，從自己的家、城市、國家、擴展到地球、太陽系至宇宙。
6.社交能力。除非是讀了某種貴族私立學校，要不然孩子們在小學應該學習到如何與不同背景、不同理念、不同價值觀的同學相處。特別目前在奧地利平均每6個班級中就有1個上有難民的小孩，這是很好的人生學習。
7.小心謹慎並有紀律。無論在家裡是不是公主或王子，在學校都要學習自我管理，對自己的事情與物品負責任，就由管理文具與書本開始。
8.學習書寫標準化的字體。除了拉丁字母的印刷體外，也要學習｢奧地利學校標準手寫體｣，雖然長大後，每個人都可以自由書寫自己的字體。在電腦鍵盤的時代，用手寫字仍然是大腦良好發展的重要因素。
9.學習團體生活，成為班上合群的一分子。雖然個人的自我很重要，但也還是要具備主動在團體中合作的能力。
10.問候他人。為什麼小朋友普遍不喜歡問候別人，至今仍然是個謎。
11.環保意識。進入小學後，最先學到的事情之一就是要保護地球，就從垃圾處理開始。許多孩子們上小學後就開始擔心地球被破壞、害怕生活環境的毀滅，令家長印象深刻。
12.認識自己生活的城市。透過各種參觀活動瞭解城市的美麗與危險，學習如何在城市中安全地活動。
13.對大小與尺寸產生概念。學習度量衡的單位、測量的技術。
14.對閱讀產生興趣。
15.基本的性知識。讓孩子們知道，自己是如何生出來的。至於性教育在小學階段要教到多詳細，仍有許多爭議。
16.手工藝。這可能是小學生最喜愛的課程了。小朋友們學習如何織地毯、做相框……發揮想像力，獲得操作各類工具的能力。
17.瞭解自己的成長史。特別是有不幸童年的孩子 （例如難民的孩子），在學校會得到輔導，正視痛苦的經驗，正向面對人生。其他的同學也藉此學習認知，和平與幸福不是理所當然的。
18.學習向他人表達自己的想法。
19.重視自己的一些想法。當孩子們對國家、社會與文化有些想法時，大人們要順勢輔導，讓孩子們有自信心。
20.認識自己的極限。自己想像能夠與小鳥一同飛翔的日子過去了。
21.運動與體力。現代的孩子活動得愈來愈少了。
22.記憶與背公式。雖然死背不是正確的學習方式，但背頌文字或如九九乘法表等數學公式仍然是有一定的必要的。
23.在學習中找到快樂，為未來的競爭做準備。
24.創作。孩子們都有想像力，在學習閱讀與書寫文字的同時，與自己的想像結合，寫出自己的小說。
25.在眾人面前演說的能力。
原文請見《翻轉教育》奧地利小學生要學習的25件事
