作者：謝明玲
《天下》問她如何面對恐懼？她說：接受它，別讓它阻止你說想說的話。不只是《哈利波特》中的小妙麗，3年前，年僅24歲的她站上聯合國講台呼籲：性別平等需要男女一同努力。
當明亮天光逐漸轉為深藍，上海浦東華特迪士尼大劇院外，路燈盞盞亮起，粉絲的心也跟著高漲雀躍。
2月27日，迪士尼重製的經典故事《美女與野獸》導演康頓（Bill Condon）和4位主角抵達上海宣傳。扮演主角貝兒（Belle）的艾瑪華森（Emma Watson）一襲鑲著珠寶的長裙，最後踏上紅毯，立刻揚起漫天尖叫聲。
27歲的上班族李逸林，特地穿著《哈利波特》電影女主角「妙麗」的葛來分多學院制服來現場，而艾瑪華森正是演活了妙麗而名聲大噪。「（因為喜歡她）我會更有動力。她代表的精神就是不會在乎別人的想法，只要認定一個事情，就一定會做下去，我會以這樣的精神來對待自己。」
演員擅長演活他人的生命，但在艾瑪華森的角色裡，又交織著她個人強烈的信仰與色彩。
例如這次她演出的「貝兒」，可說是迪士尼歷史上最不傳統的女主角之一。貝兒美麗，但特立言行卻不容於村莊，也不愛眾人崇拜的戰爭英雄加斯頓。一反「英雄救美」的故事，最終反而是她解救了被困於野獸形體的王子。
艾瑪華森還在拍攝時加入許多自己的意見。新貝兒不僅愛讀書，還是個發明家。電影一幕是驢子用她發明的機器洗衣服，她則坐在邊上，教小女孩念書識字。「她想閱讀，也想幫其他女孩閱讀，就像是一個社會運動者（activist）一般，」康頓說。
《 美女與野獸》中的貝兒（左一）喜愛閱讀。艾瑪華森也希望鼓勵女性閱讀，讓自己更有力量。（迪士尼提供）
在接演貝兒前，艾瑪華森其實拒絕過另個迪士尼公主「灰姑娘」電影的邀約，因為她希望透過貝兒鼓舞更多女生。
「不要被他人的偏見影響，即便感覺現實與你相悖，堅持所尋，最終會有回報，」她用力強調，獨立自信的貝兒是很有力量的。
盛名下的青春迷惘
最近她為了雜誌《浮華世界》拍攝了一系列照片，其中一張她上半身僅披著短針織衫，胸部部份裸露，遭人批評背叛了她倡議女權的立場、很虛偽。
「女性主義意味著女性能有自主選擇的權力。我不了解這和我的胸部有什麼關係？」她在接受《路透社》訪問時勇敢回擊。
入行17年，現在的艾瑪華森，蛻變得能更自在地面對外界眼光、自信地說自己想說的話。
26歲的她，9歲就雀屏中選演出《哈利波特》中的智多星「妙麗」而聲名大噪，青少年就名列富豪榜，還獲選英國女性角色楷模。
但可以想像，成名得早，讓她年輕就要適應偷拍、騷擾。還在尋找自我的青春年少，混雜著外界緊迫盯人的視線，讓她困惑疲乏。
當同輩都在染頭髮，想明白自己是誰的時候，我則在嘗試搞懂妙麗是誰、怎樣演繹她？她曾說過，走紅毯時，甚至需要完全緊閉與麻痺自己，才能走完全程。「人們問我，妳覺得這個如何？妳是誰？我覺得好無力，因為我都還沒有答案，」艾瑪華森在前年十二月接受《Porter》雜誌訪問時曾說。青少年時漫天對她的興趣把她嚇壞了，只有努力讓別人覺得她很無聊，希望能保有隱私，和一點讓自己平靜下來的時間。
當許多人認為她如聰明優異的妙麗時，她卻懷疑自己到底是誰？想追求什麼？「當同輩都在染頭髮，想明白自己是誰的時候，我則在嘗試搞懂妙麗是誰、怎樣演繹她，」她曾對媒體說。
有幾次從哈利波特的紅毯或首映場合回到浴室，她會把手放進洗臉台，看著鏡子內穿著華服的女孩問：「這是誰？」。「我和這個鏡中人沒有連接，這是非常不安的感受，」她在《浮華世界》報導中說。
在將滿18歲前一天的生日派對，她經歷了一場更震撼的教育。要從餐廳走出來時，所有的狗仔隊全躺在地上，鏡頭上舉，準備拍她的底褲，好等著第二天上報，因為英國規定18歲以後，刊登這樣的照片就不違法了。
「很明顯的，丹尼爾（丹尼爾雷德克里夫，《哈利波特》中飾演哈利）和魯伯（魯伯葛林特，《哈利波特》中飾演榮恩，3人是電影最主要的角色）不用穿裙子，」艾瑪華森在去年3月8日國際婦女節的活動上透露，18歲，她就感受過性別帶來的不平等。
後來，她特地從英國到美國布朗大學就讀，希望探索自己。外界眼光還是如影隨形，例如她只是要去哈佛大學參加球賽，就有校園媒體推特現場轉播她的動態。
但透過閱讀、冥想、瑜珈，艾瑪華森漸漸能回歸自己，似乎對自己所想所求，愈來愈清楚。
2014年，她從布朗大學畢業，接受了聯合國婦女署的邀約，擔任全球親善大使，推動兩性平權活動「HeforShe」（他為她）。
「他為她」，讓兩性自由
在活動發表當天，她站上紐約聯合國總部講台，提到自己第一次有性別差異的感受，是在8歲時想主導一齣舞台劇時，四周的人卻說她「蠻橫」，讓她很困惑。
她呼籲，「女性主義」不該等同於「仇男」，男性也是性別既定印象的受害者，性別平等需要每個人一同努力。「兩性都該自由的表現感性與強韌，」她說。
「這就是『他為她』的意義：自由，」11分鐘左右的演講，她的聲音微微發抖，卻鏗鏘有力。
3年前，艾瑪華森代表聯合國婦女署全球親善大使，在台上勇敢為兩性平權發聲。（GettyImage提供）
我也曾懷疑這個哈利波特女孩站在聯合國演講台上做什麼？但如果不是我，會是誰？如果不是現在，又是何時？
「我對艾瑪印象最深刻的是她的無懼與勇氣。她在聯合國的演講是我見過最勇敢的一件事之一，」演出「野獸」的英國演員史蒂文斯（Dan Stevens）告訴《天下》。
活動引發熱烈迴響。不過3天，就有10萬名男性在網站上承諾支持「他為她」，在社交媒體上創造了12萬條討論，推特總部甚至漆上整面「#HeForShe」的超大字樣。
宣言更觸動了實際行動：馬拉威一名酋長宣布300個童婚無效、百威啤酒拍攝了男女同酬的廣告，也有粉絲寫信告訴她，在看了她的演講後，勇敢挺身抵抗父親的暴力。
「我的人生中參與過許多驕傲的事，但沒有一件比這件（推動他為她）更讓我覺得驕傲，」活動的兩週年慶演講上，她感性地說。
但其實在演講結束的12個小時內，就有網站威脅要公開她的裸照，還一邊倒數計時。
她很憤怒。但愈是想讓她沮喪，就只會讓她更堅毅往前走。
艾瑪華森到臉書倫敦總部接受提問，在世界經濟論壇上向企業領導人宣揚理念，訪問最年輕的諾貝爾和平獎得主馬拉拉，並在網路上開始了讀書俱樂部，邀請民眾一起閱讀女性主義的書籍。
當《天下》記者問她，怎樣面對恐懼？她說，恐懼很自然、無法逃避。第一步就是接受它。
「不是追求沒有恐懼，而是克服它，超越它，不讓它阻止你說想說的話，」她說。
接受恐懼，超越恐懼
她的意志堅定，做法卻不說教，帶著女性的柔軟與創意，溫和卻持續地影響四周的人。
她曾在土耳其副總理表示「女性不該公開大笑」後，立刻在推特上傳一張在街頭大笑到彎腰的照片。
去年，她俏皮地在Instagram貼上一張手指比「噓」的照片，告訴大家她偷偷在倫敦地鐵中，藏了女作家安傑盧（Maya Angelou）的自傳《媽媽和我和媽媽》，每本書還附上親手寫的信，希望鼓勵大家一起來閱讀，這個與Book Fairies合作的活動也延伸到台北捷運站。
又如，在19歲看過孟加拉紡織工廠的女工處境後，她也特別關心永續衣材。最近她開設了新的Instagram帳號，貼上她到各地宣傳《美女與野獸》的照片。照片裡每件衣材，都有環保永續的設計理念；電影中貝兒的部份戲服，也在她的建議下，使用永續、公平貿易的布料。
走過年輕的混沌與困惑，努力躲開人群，到現在勇於站到人前，大聲喊出信仰，艾瑪華森終於感受到外界所見與自己所感合而為一，能為自己所想行動、發聲，感受到自己真正發揮了力量。
「自己還是常會自我懷疑，但在推動性別平權的路上，透過閱讀、透過與更多理念相同的人交往，幫助我更了解自己的角色，也明白或許外界有更大的力量在推動著我，」她告訴《天下》。
3年前，在她聯合國演講前，她極度緊張，也問過自己，「這個哈利波特女孩站在聯合國演講台上做什麼？」不知道是否夠有資格說這一切。但她告訴自己要勇往直前，因為她關心，因為她想推動改變。「如果不是我，會是誰？如果不是現在，又是何時？」（If not me, who？If not now, when？）。
恐懼與自疑或許無所不在。但堅持信仰，付諸行動，永遠能帶來勇氣。
原文請見：《天下雜誌》艾瑪華森 多了妳，世界才會不一樣
