作者: 吳怡靜
你的未來是什麼樣貌？人類的未來又該如何走？教宗方濟各首次為國際會議發表演說，在今年TED大會提醒眾人，人類因彼此需要而存在，生命是人與人互動的過程。為了創造共同未來，我們需要進行一場溫柔革命。
「晚安，或早安？我不確定那裡現在幾點，無論如何，我都很高興參加你們的會議，」教宗方濟各坐在素樸的書櫃前方，神情愉悅地以義大利文開講，透過網路，從梵諦岡放送到遠在加拿大溫哥華的TED大會現場。
80歲的教宗是2017年TED大會「未來的你」（The Future You）主題的神祕嘉賓，也是首次為國際會議發表演說。
藉由TED這個注重科技創新和創意的論壇，他在十八分鐘內分享三大訊息：人類因彼此需要而存在，不該排斥他人；科技與經濟發展應該回歸以人，而非產品為核心；為了創造共同未來，我們需要進行一場溫柔革命。
「溫柔不是軟弱，而是堅毅，」教宗強調，「唯有最堅強、最有勇氣的人，才會選擇溫柔這條路。」
他同時也向掌權者高呼，「你握有的權力愈大，你的行為對他人產生的影響也愈大，所以你更有責任要謙虛行事，否則，你的權力將毀掉你，你也會毀掉別人。」以下是演說的重點摘要：
我很喜歡「未來的你」這個主題， 因為它讓我們在展望明天的同時，也在今天開啟對話，透過「你」望向未來。
未來是由無數個你相互邂逅而組成，我活了這麼多年，愈來愈相信每一個人的存在都與其他人息息相關：生命不僅是流逝而過的時光，更是人與人互動的過程。
當我遇到病人、移民、犯人，還有許多找不到工作的人，我常會想，「為什麼是他們而不是我？」
沒有人是孤島
我自己也來自移民家庭，我的父親和祖父母跟許多義大利人一樣，飄洋過海來到阿根廷，面對一無所有的命運。我很可能也會成為今天那些被「遺棄」的人之一，所以我總是捫心自問，「為什麼是他們，而不是我？」
首先，我希望這場會議能夠提醒我們，為什麼我們需要彼此。沒有人是孤島，唯有每個人攜手，才能共同建立未來。每件事都是緊密相關的，我們必須將彼此的連結，回歸到健康的狀態。
當今許多人似乎認為，幸福的未來遙不可及。這種擔心必須予以正視，但它並非無法克服：只要我們不封閉自己，把世界拒之門外。唯有在整體與個體之間的平衡中，才能找到幸福。你們比我更懂科學，就連科學都已指出，現實世界是每一個元素與其他萬物連結、互動的地方。
我的第二個訊息，想想看，要是科技的創新能夠帶來更多的平等與社會包容，會有多好；要是我們在探索遠方星球的同時，也能夠重新看見周遭兄弟姊妹的需求，會有多好。要是「團結」（solidarity）能夠成為政治、經濟、科學，以及人與人、國與國關係的基本態度，會有多好。
唯有教育人們什麼是真正的團結，我們才能克服「浪費的文化」。這不只是食物與物品的浪費，更重要的是，因為我們的科技與經濟體系都變成以產品（而非人）為核心，造成許多人被這些體系所拋棄。
耶穌說過一個「好撒馬利亞人」的寓言，我相信你們都聽過：有個男子被搶劫、毆打，且被丟在骯髒的路旁。當時，一名祭司和一個利未人看到他，卻視若無睹地走開。
後來，有個地位卑微的撒馬利亞人經過，看到路邊有個受傷的人，他並未假裝沒看到，反而心生同情，用油和葡萄酒替男子處理傷口，帶他到旅店並自掏腰包幫助他。
以人為本的科技創新
好撒馬利亞人的故事，正是當今普遍的人性故事。因為今天的一切都以金錢和物質為中心，而非以人為本，很多地位崇高的人都不願挺身助人，導致成千上萬的人被棄之路邊。
值得慶幸的是，有些願意出錢出力行善的人，正在開創新的局面，正如德蕾莎修女所說的，「唯有自願犧牲奉獻，才能真正去愛人。」
我們有很多事要做，而且要攜手一起做。但世上有這麼多邪惡，我們要怎樣才能做到？感謝上帝，世界上沒有哪個勢力可以消滅我們向善的渴望，或消滅我們的同情心，以及想要對抗邪惡的能力，這些特質都源自我們內心深處。
你可能會說，「這些話說來中聽，但我並不是好撒馬利亞人，也不是加爾各答的德蕾莎修女。」
其實正好相反，我們每一個人都很珍貴，每一個人在上帝眼中，都無可取代。面對帶來今日衝突的黑暗勢力，我們每個人都能成為一盞明亮的燭光，去提醒眾人：光明必將戰勝黑暗，黑暗永遠無法消滅光明。
未來有個名字叫「希望」
對基督徒來說，未來的確有個名字，就叫做「希望」。心存希望，並不代表樂觀的天真，忽視人類正面臨的悲劇。希望是人類心中的美德，它不會將自己關在黑暗中，不會停留在過去，也不會虛度今日，希望是展望未來。有希望，就能成事，因為只要點燃希望的小小火花，就足以擊潰黑暗的巨盾。
我們每一個體都足以讓希望存在世上，而那一個體或許就是你，接著就會有另一個「你」， 再另一個「你」，然後變成一個「我們」。
所以，希望是從「我們」開始的嗎？不是，希望從一個「你」開始，等到變成「我們」，就會是一場革命的開始。
我今天想分享的第三個訊息，的確跟革命有關：溫柔的革命。溫柔（tenderness）是一種貼近的、真實的愛，它從我們內心開始，延伸到雙眼、雙耳與雙手。溫柔代表要用雙眼正視別人；用雙耳傾聽，傾聽孩子和窮人等，那些害怕未來的人的心聲；還要傾聽我們共同的家園──飽受污染的地球發出的無聲哭泣。溫柔代表要用我們的雙手和內心，去安慰和幫助有需要的人。
溫柔是小孩子的語言，是需要他人者的語言。小孩對父母的愛，會透過碰觸、眼神、聲音和溫柔而滋長。我很喜歡聽父母親跟寶寶講話，他們會用幼兒能懂的語言來溝通，而這就是溫柔：讓自己與其他人站在相同立足點。
上帝派耶穌來到世上，就是為了要跟人類有同一立足點。跟好撒馬利亞人所選的道路一樣，這也是耶穌自己選的一條路，他將自己在人世的時間，用來具體實踐愛的語言。
是的，唯有最堅強、最有勇氣的人才會選擇「溫柔」這條路。溫柔並不是軟弱，而是堅毅；溫柔是通往團結的道路。請容許我大聲而清楚地說：你握有的權力愈大，你的行為對他人產生的影響也愈大，所以你更有責任要謙虛行事，否則，你的權力將毀掉你，你也會毀掉別人。
權力像空腹喝琴酒
阿根廷有句俗話，「權力就像空腹喝琴酒。」喝了會頭暈，爛醉、失去平衡，最後傷害自己和身邊其他人，如果你不以謙虛和溫柔的方式行使權力，下場就會這樣。相反地，透過謙卑與愛，最高、最強的權力也能成為向善的力量。
人類的未來，並非全掌握在政治人物、領袖或大公司的手中。沒錯，他們的確負有很大的責任。但最重要的是，未來其實掌握在一群人手中──這群人會把他人看成一個個的「你」，同時把自己當成是「我們」的一部份。
我們需要彼此，所以也請用溫柔來看待我，讓我有能力去完成神賦予我的任務，惠益每一個人。
天下雜誌
教宗方濟各：我們需要一場溫柔革命
